{"id":12670,"date":"2022-08-09T15:07:17","date_gmt":"2022-08-09T12:07:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hasaltarim.com\/?p=12670"},"modified":"2024-06-27T23:53:33","modified_gmt":"2024-06-27T20:53:33","slug":"kvkk-bilgilendirme-ve-aydinlatma-metni","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.hasaltarim.com\/en\/kvkk-bilgilendirme-ve-aydinlatma-metni\/","title":{"rendered":"KVKK B\u0130LG\u0130LEND\u0130RME VE AYDINLATMA METN\u0130"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
\n

6698 SAYILI K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N KORUNMASI KANUNU ( KVKK )<\/strong><\/p>\n

B\u0130LG\u0130LEND\u0130RME VE AYDINLATMA METN\u0130<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Veri Sorumlusu: <\/strong>HASAL TARIM \u00dcR\u00dcNLER SANAY\u0130 VE T\u0130C.A.\u015e.<\/p>\n

ADRES:<\/strong> <\/span>HALKAPINAR MAHALLES\u0130 1202\/6 SOKAK NO: 5C\/ KONAK \u0130ZM\u0130R<\/p>\n

Vergi No:<\/strong> 4581593249<\/p>\n

Mersis No:<\/strong> 458001763600011<\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

\u2018\u2019<\/em><\/strong> HASAL TARIM \u00dcR\u00dcNLER SANAY\u0130 VE T\u0130C.A.\u015e.<\/strong>\u2019\u2019<\/strong><\/p>\n

Bundan sonra <\/span>\u2018\u2019\u015e\u0130RKET\u201c<\/strong> olarak an\u0131lacakt\u0131r; ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesine, korunmas\u0131na azami \u00f6zen g\u00f6steriyoruz. Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu ile ilgili mevzuat uyar\u0131nca, veri sorumlusu olarak; ki\u015fisel verilerin hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesini \u00f6nlemek, ki\u015fisel verilere hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak eri\u015filmesini \u00f6nlemek, ki\u015fisel verilerin muhafazas\u0131n\u0131 sa\u011flamak amac\u0131yla gerekli her t\u00fcrl\u00fc teknik ve idari tedbirler al\u0131nmaktad\u0131r.<\/span><\/p>\n

Bu ayd\u0131nlatma metni, Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanununun (\u201cKanun\u201d) Ayd\u0131nlatma Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakk\u0131nda Tebli\u011f kapsam\u0131nda veri sorumlusu s\u0131fat\u0131yla \u201c<\/span>\u015e\u0130RKET<\/strong>\u201d taraf\u0131ndan haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>\n

Bu kapsamda, KVK Kanunu\u2019nda tan\u0131ml\u0131 \u015fekli ile \u201cVeri Sorumlusu\u201d s\u0131fat\u0131yla, sizleri ayd\u0131nlatmak istiyoruz.<\/p>\n

Bu sorumlulu\u011fumuzun tam idraki ile ki\u015fisel verilerinizi a\u015fa\u011f\u0131da izah edildi\u011fi surette ve mevzuat taraf\u0131ndan emredilen s\u0131n\u0131rlar \u00e7er\u00e7evesinde i\u015flemekteyiz. \u015eirketimiz ile t\u00fcketici, m\u00fc\u015fteri, tedarik\u00e7i, ziyaret\u00e7i s\u0131fat\u0131 ile payla\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z ki\u015fisel verileriniz KVKK \u2019ya uygun \u015fekilde, faaliyet ve hizmet ama\u00e7lar\u0131m\u0131z ile ba\u011flant\u0131l\u0131 ve \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fc olarak i\u015flenebilecek, yurti\u00e7indeki \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere aktar\u0131labilecek, saklanacak, profilleme i\u00e7in kullan\u0131labilecek ve s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131labilecektir.<\/p>\n

1. Ki\u015fisel Verilerin Toplanmas\u0131, \u0130\u015flenmesi ve \u0130\u015fleme Ama\u00e7lar\u0131: <\/strong><\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu ile ilgili mevzuat uyar\u0131nca toplanan ki\u015fisel verileriniz, kanunda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen ilkelere uygun olarak, tamamen veya k\u0131smen, otomatik olarak veyahut herhangi bir veri kay\u0131t sisteminin par\u00e7as\u0131 olmak kayd\u0131yla otomatik olmayan yollarla elde edilerek, kaydedilerek, depolanarak, de\u011fi\u015ftirilerek, yeniden d\u00fczenlenerek, i\u015flenmektedir.<\/span><\/p>\n

Ki\u015fisel verileriniz, \u015e\u0130RKET faaliyetleri kapsam\u0131nda Kanunun 4., 5., 6. maddelerine ve ilgili mevzuata uygun olarak a\u015fa\u011f\u0131daki ama\u00e7lar do\u011frultusunda i\u015flenmektedir:<\/strong><\/p>\n

Toplanan ki\u015fise<\/span>l verileriniz;<\/u><\/p>\n

\u00b7        Acil Durum Y\u00f6netimi S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        Finans Ve Muhasebe \u0130\u015flerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        Hukuk \u0130\u015flerinin Takibi Ve Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        \u0130leti\u015fim Faaliyetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        \u0130\u015f S\u00fcreklili\u011finin Sa\u011flanmas\u0131 Faaliyetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        Mal \/ Hizmet Sat\u0131n Al\u0131m S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        Mal \/ Hizmet Sat\u0131\u015f Sonras\u0131 Destek Hizmetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        Mal \/ Hizmet Sat\u0131\u015f S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        M\u00fc\u015fteri Memnuniyetine Y\u00f6nelik Aktivitelerin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        Reklam \/ Kampanya \/ Promosyon S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        S\u00f6zle\u015fme S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        Talep \/ \u015eikayetlerin Takibi<\/span><\/p>\n

\u00b7        Yetkili Ki\u015fi, Kurum Ve Kurulu\u015flara Bilgi Verilmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        Y\u00f6netim Faaliyetlerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        Mal \/ Hizmet \u00dcretim Ve Operasyon S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        M\u00fc\u015fteri \u0130li\u015fkileri Y\u00f6netimi S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        Pazarlama Analiz \u00c7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        Tedarik Zinciri Y\u00f6netimi S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        \u00dcr\u00fcn \/ Hizmetlerin Pazarlama S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        Risk Y\u00f6netimi S\u00fcre\u00e7lerinin Y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi<\/span><\/p>\n

\u00b7        \u015eirketimiz ve \u015eirketimizle i\u015f ili\u015fkisi i\u00e7erisinde olan ilgili ki\u015filerin hukuki, teknik ve ticari-i\u015f g\u00fcvenli\u011finin temini amac\u0131yla KVKK 5. Ve 6. Maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 dahilinde i\u015flenecektir.<\/span><\/p>\n

\u0130lgili maddeler gere\u011fince a\u00e7\u0131k r\u0131za al\u0131nmas\u0131 gereken durumlarda a\u00e7\u0131k r\u0131zan\u0131z al\u0131nmaktad\u0131r. Ancak 5.maddenin 2. F\u0131kras\u0131nda yazan \u015fartlara uygun olmas\u0131 kayd\u0131 ile ilgili ki\u015finin r\u0131zas\u0131 al\u0131nmadan ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/span><\/p>\n

Kanunlar\u0131n emredici h\u00fck\u00fcmleri gere\u011fi ger\u00e7ek ki\u015filerin bilgilerinin do\u011fru ve g\u00fcncel tutulmas\u0131 esast\u0131r. Bu nedenle, belirli zaman aral\u0131klar\u0131 ile ki\u015fisel bilgilerinizin g\u00fcncellenmesi talep edilebilir.<\/span><\/p>\n

Yukar\u0131da yaz\u0131l\u0131 ama\u00e7lar do\u011frultusunda, \u015e\u0130RKET faaliyetleri ile s\u0131n\u0131rl\u0131 olmak \u00fczere, a\u015fa\u011f\u0131da yaz\u0131l\u0131 ki\u015fisel verileriniz i\u015flenmektedir.<\/strong><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

\u25aa     <\/span>Kimlik Bilgileriniz<\/u><\/strong> (T.C. kimlik \/ yabanc\u0131 kimlik numaras\u0131, ad\u0131n\u0131z ve soyad\u0131n\u0131z, do\u011fum yeri ve tarihi, anne ve baba ad\u0131n\u0131z, medeni haliniz, cinsiyetiniz )<\/span><\/p>\n

\u25aa     <\/span>Lokasyon bilgileriniz<\/u><\/strong> (\u0130kamet, i\u015f adresiniz, bulundu\u011funuz yerin konum bilgileri)<\/span><\/p>\n

\u25aa     <\/span>\u0130leti\u015fim bilgileriniz<\/u><\/strong> (Telefon numaralar\u0131n\u0131z, ileti\u015fim adresi, elektronik posta adresiniz )<\/span><\/p>\n

\u25aa     <\/span>Finans Bilgileri<\/u><\/strong> (Faturaland\u0131rma ve \u00f6deme bilgileri, banka hesap numaras\u0131, IBAN numaras\u0131, kredi kart\u0131 bilgileri, vergi kimlik numaras\u0131, vergi dairesi bilgisi, fatura, sevk irsaliyeleri, imza sirk\u00fcleri, teslim tesell\u00fcm belgeleri \u00fczerinde yer alan ki\u015fisel bilgiler, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filer ile yap\u0131lan s\u00f6zle\u015fme eklerinde yer alan bilgiler)<\/span><\/p>\n

\u25aa     <\/span>Pazarlama bilgileriniz<\/u><\/strong> ( Al\u0131\u015fveri\u015f ge\u00e7mi\u015finiz )<\/span><\/p>\n

\u25aa     <\/span>Hukuki \u0130\u015flem Bilgileri<\/u><\/strong> (\u0130lgili ki\u015filer ile olan hukuki irtibat ve sunulan hizmetler, hukuki uyu\u015fmazl\u0131klar kapsam\u0131nda mahkemeler, savc\u0131l\u0131klar, arabulucular, hakem heyetleri, adli makamlarla yap\u0131lan yaz\u0131\u015fmalardaki ki\u015fisel bilgiler, dava ve icra dosyalar\u0131ndaki bilgiler,<\/span><\/p>\n

\u25aa     <\/span>G\u00f6rsel ve \u0130\u015fitsel Kay\u0131tlar<\/u><\/strong> (\u015eirket faaliyetleri kapsam\u0131nda d\u00fczenlen belgeler \u00fczerinde yer alan foto\u011fraflar\u0131n\u0131z, randevu olu\u015fturulmas\u0131, \u015firketle ileti\u015fim sa\u011flanmas\u0131 ve talep \u015fikayet s\u00fcre\u00e7lerinin takibi s\u0131ras\u0131nda bas\u0131l\u0131 formlar, evrak ve resmi kimlik belgeleriniz \u00fczerinde yer alan foto\u011fraf bilgisi, tan\u0131t\u0131m, bilgilendirme amac\u0131yla \u015firket internet sayfas\u0131, sosyal medya hesaplar\u0131m\u0131z veya yaz\u0131l\u0131 ve g\u00f6rsel medyada, videolar\/kamera kay\u0131tlar\u0131ndaki g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleriniz)<\/span><\/p>\n

\u25aa     <\/span>Fiziksel Mekan G\u00fcvenli\u011fi Bilgileri<\/u><\/strong> (G\u00f6r\u00fcnt\u00fc kayd\u0131 alan kamera kay\u0131t bilgileriniz, g\u00fcvenlik \u00e7\u0131k\u0131\u015f defter bilgileri, tutulan formlardaki bilgiler, ara\u00e7 plaka bilgileri),<\/span><\/p>\n

\u25aa     <\/span>Talep ve \u015eikayet Bilgisi<\/u><\/strong> (\u0130lgili ki\u015filerin, elektronik ve fiziki ortamlardan toplanan bilgiler ve kay\u0131tlar, internet ve sosyal medya, online kanallar, y\u00f6netim s\u00fcrecine dair bilgiler)<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

 2. S\u00fcre<\/strong><\/p>\n

 <\/span><\/p>\n

Ki\u015fisel verileriniz \u015eirket taraf\u0131ndan 10 ( on ) y\u0131l saklamaktad\u0131r. Fiziksel mekan g\u00fcvenli\u011fi bilgileri 1 ( bir ) ay s\u00fcreyle saklanacakt\u0131r. S\u00fcre ge\u00e7tikten sonra ki\u015fisel verileriniz \u015eirket taraf\u0131ndan veya talebiniz \u00fczerine Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu ve ilgili y\u00f6netmelikler kapsam\u0131ndaki y\u00f6ntemler ile silinecek, yok edilecek ve\/veya anonim hale getirilecektir. Kanunen i\u015flenmesi gereken veriler haricindeki ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesi i\u00e7in verdi\u011finiz izni her zaman geri alabilirsiniz.<\/span><\/p>\n

 <\/strong><\/p>\n

MADDE 5- Ki\u015fisel verilerin i\u015flenme \u015fartlar\u0131<\/strong><\/p>\n

(1) Ki\u015fisel veriler ilgili ki\u015finin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 olmaks\u0131z\u0131n i\u015flenemez.<\/p>\n

(2) A\u015fa\u011f\u0131daki \u015fartlardan birinin varl\u0131\u011f\u0131 h\u00e2linde, ilgili ki\u015finin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 aranmaks\u0131z\u0131n ki\u015fisel verilerinin i\u015flenmesi m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr:<\/p>\n

    \n
  1. Kanunlarda a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi.<\/span><\/li>\n
  2. Fiili imk\u00e2ns\u0131zl\u0131k nedeniyle r\u0131zas\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klayamayacak durumda bulunan veya r\u0131zas\u0131na hukuki ge\u00e7erlilik tan\u0131nmayan ki\u015finin kendisinin ya da bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n hayat\u0131 veya beden b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn korunmas\u0131 i\u00e7in zorunlu olmas\u0131.<\/span><\/li>\n
  3. Bir s\u00f6zle\u015fmenin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131 kayd\u0131yla, s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131na ait ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gerekli olmas\u0131.<\/span><\/li>\n
  4. Veri sorumlusunun hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirebilmesi i\u00e7in zorunlu olmas\u0131.<\/span><\/li>\n
  5. \u0130lgili ki\u015finin kendisi taraf\u0131ndan alenile\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131.<\/span><\/li>\n
  6. Bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu olmas\u0131.<\/span><\/li>\n
  7. \u0130lgili ki\u015finin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek kayd\u0131yla, veri sorumlusunun me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

     <\/span><\/p>\n

    MADDE 6-<\/strong> \u00d6zel nitelikli ki\u015fisel verilerin i\u015flenme \u015fartlar\u0131<\/strong><\/p>\n

    (1) Ki\u015filerin \u0131rk\u0131, etnik k\u00f6keni, siyasi d\u00fc\u015f\u00fcncesi, felsefi inanc\u0131, dini, mezhebi veya di\u011fer inan\u00e7lar\u0131, k\u0131l\u0131k ve k\u0131yafeti, dernek, vak\u0131f ya da sendika \u00fcyeli\u011fi, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131, cinsel hayat\u0131, ceza mahk\u00fbmiyeti ve g\u00fcvenlik tedbirleriyle ilgili verileri ile biyometrik ve genetik verileri \u00f6zel nitelikli ki\u015fisel veridir.<\/p>\n

    (2) \u00d6zel nitelikli ki\u015fisel verilerin, ilgilinin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 olmaks\u0131z\u0131n i\u015flenmesi yasakt\u0131r.<\/p>\n

    (3) Birinci f\u0131krada say\u0131lan sa\u011fl\u0131k ve cinsel hayat d\u0131\u015f\u0131ndaki ki\u015fisel veriler, kanunlarda \u00f6ng\u00f6r\u00fclen h\u00e2llerde ilgili ki\u015finin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 aranmaks\u0131z\u0131n i\u015flenebilir. Sa\u011fl\u0131k ve cinsel hayata ili\u015fkin ki\u015fisel veriler ise ancak kamu sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n korunmas\u0131, koruyucu hekimlik, t\u0131bb\u00ee te\u015fhis, tedavi ve bak\u0131m hizmetlerinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, sa\u011fl\u0131k hizmetleri ile finansman\u0131n\u0131n planlanmas\u0131 ve y\u00f6netimi amac\u0131yla, s\u0131r saklama y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc alt\u0131nda bulunan ki\u015filer veya yetkili kurum ve kurulu\u015flar taraf\u0131ndan ilgilinin a\u00e7\u0131k r\u0131zas\u0131 aranmaks\u0131z\u0131n i\u015flenebilir.<\/p>\n

    (4) \u00d6zel nitelikli ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinde, ayr\u0131ca Kurul taraf\u0131ndan belirlenen yeterli \u00f6nlemlerin al\u0131nmas\u0131 \u015fartt\u0131r.<\/p>\n

     <\/span><\/p>\n

    3.\u0130\u015flenen Ki\u015fisel Verilerin Kimlere ve Hangi Ama\u00e7la Aktar\u0131labilece\u011fi<\/strong><\/p>\n

    \u015eirketimiz ki\u015fisel verileriniz; 6698 say\u0131l\u0131 Kanun\u2019un 8. ve 9. Maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde ve \u00f6ng\u00f6r\u00fclen \u015fartlara uymak ve gerekli \u00f6nlemleri almak kayd\u0131yla, ger\u00e7ek ki\u015filer veya \u00f6zel hukuk t\u00fczel ki\u015filerine, hissedarlar\u0131m\u0131za bili\u015fim teknolojileri deste\u011fi ald\u0131\u011f\u0131m\u0131z kurulu\u015flara ve yetkili kamu kurum ve ki\u015filerine aktar\u0131labilecektir.<\/span><\/p>\n

    4.Ki\u015fisel Veri Toplaman\u0131n Y\u00f6ntemi ve Hukuki Sebepleri:<\/strong><\/p>\n

     <\/span><\/p>\n

    Ki\u015fisel verileriniz, \u015eirketimiz taraf\u0131ndan de\u011fi\u015fik yollardan (\u015eirket \u2019in merkezi, \u015fubeleri veya di\u011fer alt y\u00fcklenicileri veya i\u015f ortaklar\u0131 ile ileti\u015fime ge\u00e7ebilece\u011finiz ofis ve di\u011fer fiziki ortamlar, internet siteleri, ve benzeri elektronik i\u015flem platformlar\u0131, sosyal medya veya di\u011fer kamuya a\u00e7\u0131k mecralar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, d\u00fczenleyecekleri e\u011fitim, konferans ve benzeri ortamlara kat\u0131lman\u0131zla, tahkikat y\u00f6ntemiyle veya di\u011fer grup \u015firketleri veya anla\u015fmal\u0131 olduklar\u0131 di\u011fer ki\u015fi ve kurulu\u015flar kanal\u0131yla yaz\u0131l\u0131, s\u00f6zl\u00fc, g\u00f6r\u00fcnt\u00fc kayd\u0131 veya di\u011fer fiziksel veya elektronik ortamda vs.) elde edilebilir.<\/span><\/p>\n

    Ki\u015fisel verileriniz, her t\u00fcrl\u00fc yaz\u0131l\u0131, s\u00f6zl\u00fc, g\u00f6r\u00fcnt\u00fc kayd\u0131 veya di\u011fer fiziksel veya elektronik ortamda, yukar\u0131da yer verilen ama\u00e7lar do\u011frultusunda \u015eirket\u00e7e sundu\u011fumuz \u00fcr\u00fcn ve hizmetlerin belirlenen yasal \u00e7er\u00e7evede sunulabilmesi ve bu kapsamda \u015eirketimizin s\u00f6zle\u015fme ve yasadan do\u011fan mesuliyetlerini eksiksiz ve do\u011fru bir \u015fekilde yerine getirebilmesi gayesi ile edinilir.<\/span><\/p>\n

    Ki\u015fisel verileriniz, \u015eirketimiz veya \u015eirketimiz ad\u0131na veri i\u015fleyen ger\u00e7ek ya da t\u00fczel ki\u015filer taraf\u0131ndan say\u0131lanlarla s\u0131n\u0131rl\u0131 olmamak \u00fczere, internet sitesi, dijital kanallar, muhtelif s\u00f6zle\u015fmeler, elektronik posta, ba\u015fvuru formlar\u0131 gibi ara\u00e7lar \u00fczerinden, \u015eirketimiz ile yap\u0131lan yaz\u0131l\u0131 veya s\u00f6zl\u00fc ileti\u015fimler vb. kanallar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla s\u00f6zl\u00fc, yaz\u0131l\u0131 veya elektronik ortamda toplanmaktad\u0131r. Bu ama\u00e7 ve hukuki sebeplerle toplanan ki\u015fisel verileriniz KVK Kanunu\u2019nun 5. ve 6. maddelerinde belirtilen ki\u015fisel veri i\u015fleme \u015fartlar\u0131 ve ama\u00e7lar\u0131 kapsam\u0131nda bu metnin (1) ve (2) numaral\u0131 maddelerinde belirtilen ama\u00e7larla da i\u015flenebilmekte ve aktar\u0131labilmektedir.<\/p>\n

    Ayr\u0131ca, a\u00e7\u0131k r\u0131za aranmaks\u0131z\u0131n a\u015fa\u011f\u0131da yaz\u0131l\u0131 hukuki sebeplere ba\u011fl\u0131 olarak ki\u015fisel verileriniz i\u015flenmektedir. Buna g\u00f6re; ki\u015fisel verileriniz,<\/strong><\/p>\n

    \u25aa     Kanunlarda a\u00e7\u0131k\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclmesi sebebiyle,<\/span><\/p>\n

    \u25aa     Fiili imk\u00e2ns\u0131zl\u0131k nedeniyle r\u0131zas\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klayamayacak durumda bulunan veya r\u0131zas\u0131na hukuki ge\u00e7erlilik tan\u0131nmayan ki\u015finin kendisinin ya da bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n hayat\u0131 veya beden b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn korunmas\u0131 i\u00e7in zorunlu olmas\u0131.<\/span><\/p>\n

    \u25aa     \u015eirketimiz ile ger\u00e7ek ve t\u00fczel ki\u015filer aras\u0131ndaki s\u00f6zle\u015fmelerin kurulmas\u0131 veya ifas\u0131yla do\u011frudan do\u011fruya ilgili olmas\u0131 kayd\u0131yla, s\u00f6zle\u015fmenin taraflar\u0131na ait ki\u015fisel verilerin i\u015flenmesinin gerekli olmas\u0131,<\/span><\/p>\n

    \u25aa     Ki\u015fisel verinin, ilgili ki\u015finin kendisi taraf\u0131ndan alenile\u015ftirilmi\u015f olmas\u0131,<\/span><\/p>\n

    \u25aa     Bir hakk\u0131n tesisi, kullan\u0131lmas\u0131 veya korunmas\u0131 i\u00e7in veri i\u015flemenin zorunlu olmas\u0131,<\/span><\/p>\n

    \u25aa     \u0130lgili ki\u015finin temel hak ve \u00f6zg\u00fcrl\u00fcklerine zarar vermemek kayd\u0131yla, veri sorumlusunun me\u015fru menfaatleri i\u00e7in veri i\u015flenmesinin zorunlu olmas\u0131 sebepleriyle,<\/span><\/p>\n

     <\/span><\/p>\n

    Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanununun 5. ve 6. maddelerine, Ayd\u0131nlatma Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakk\u0131nda Tebli\u011fin 5\/1-h. maddesine uygun olarak belirtilen ama\u00e7lara s\u0131n\u0131rl\u0131 olarak i\u015flenmekte, toplanmakta ve aktar\u0131lmaktad\u0131r. Ki\u015fisel verileriniz \u015firket faaliyetleri kapsam\u0131nda ilgili mevzuatlarda yaz\u0131l\u0131 s\u00fcre kadar muhafaza edilerek saklanmaktad\u0131r.<\/span><\/p>\n

    5.Kanunun 11. maddesi uyar\u0131ca; herkes, veri sorumlusuna ba\u015fvurarak kendisiyle ilgili olarak;<\/strong><\/p>\n

    \u25aa     Ki\u015fisel veri i\u015flenip i\u015flenmedi\u011fini \u00f6\u011frenme,<\/span><\/p>\n

    \u25aa     Ki\u015fisel verileri i\u015flenmi\u015fse buna ili\u015fkin bilgi talep etme,<\/span><\/p>\n

    \u25aa     Ki\u015fisel        verilerin       i\u015flenme        amac\u0131n\u0131         ve      bunlar\u0131n        amac\u0131na         uygun       kullan\u0131l\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenme,<\/span><\/p>\n

    \u25aa     Yurt i\u00e7inde veya yurt d\u0131\u015f\u0131nda ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015fileri bilme,<\/span><\/p>\n

    \u25aa     Ki\u015fisel verilerin eksik veya yanl\u0131\u015f i\u015flenmi\u015f olmas\u0131 h\u00e2linde bunlar\u0131n d\u00fczeltilmesini isteme,<\/span><\/p>\n

    \u25aa     KVKK\u2019 n\u0131n 7. maddesinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen \u015fartlar \u00e7er\u00e7evesinde ki\u015fisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini isteme,<\/span><\/p>\n

    \u25aa     Ki\u015fisel verilerin d\u00fczeltilmesi, silinmesi, yok edilmesi halinde bu i\u015flemlerin, ki\u015fisel verilerin aktar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filere de bildirilmesini isteme,<\/span><\/p>\n

    \u25aa     \u0130\u015flenen verilerin m\u00fcnhas\u0131ran otomatik sistemler vas\u0131tas\u0131yla analiz edilmesi suretiyle ki\u015finin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131na itiraz etme,<\/span><\/p>\n

    \u25aa     Ki\u015fisel verilerin kanuna ayk\u0131r\u0131 olarak i\u015flenmesi sebebiyle zarara u\u011framas\u0131 h\u00e2linde zarar\u0131n giderilmesini talep etme, haklar\u0131na sahiptir.<\/span><\/p>\n

    7.Ki\u015fisel Veri Sahibinin Haklar\u0131 ( Ba\u015fvuru Hakk\u0131 ) :<\/strong><\/p>\n

     <\/span><\/p>\n

    Ki\u015fisel Verileri Koruma Kanununun \u201cilgili ki\u015finin haklar\u0131n\u0131 d\u00fczenleyen\u201d 11 inci maddesi kapsam\u0131ndaki taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Ba\u015fvuru Usul ve Esaslar\u0131 Hakk\u0131nda Tebli\u011fe g\u00f6re veri sorumlusu olarak; <\/span>HALKAPINAR MAHALLES\u0130 1202\/6 SOKAK NO: 5C\/ KONAK \u0130ZM\u0130R adresine, ki\u015fisel veri sahibi olan ilgili ki\u015finin <\/span>http:\/\/www.hasaltarim.com\/ adresinde yer alan <\/span>BA\u015eVURU FORMUNU<\/strong> doldurarak, formun imzal\u0131 bir n\u00fcshas\u0131n\u0131 \u015firket adresine kimli\u011finizi tespit edici belgeler ile bizzat elden iletebilir, g\u00fcvenli elektronik imza, mobil imza ya da \u015firketimize bildirdi\u011finiz ve \u015firketimiz sisteminde kay\u0131tl\u0131 bulunan elektronik posta adresini kullanmak suretiyle  <\/span>hasaltarim@hs03.kep.tr<\/span> adresine elektronik posta g\u00f6ndererek, yapaca\u011f\u0131n\u0131z \u015fahsi ba\u015fvuru ile, Noter vas\u0131tas\u0131yla yapaca\u011f\u0131n\u0131z ba\u015fvuru veya Ki\u015fisel Verileri Koruma Kurumunun belirledi\u011fi y\u00f6ntemlerle iletebilirsiniz.<\/span><\/p>\n

     <\/span><\/p>\n

    6698 say\u0131l\u0131 KVK Kanunu 13\/1. maddesi uyar\u0131nca, yukar\u0131da belirtilen haklar\u0131n\u0131z\u0131 kullanmak amac\u0131yla yapaca\u011f\u0131n\u0131z ba\u015fvurular\u0131n\u0131z\u0131 yaz\u0131l\u0131 olarak veya KVK Kurumunun belirledi\u011fi yukar\u0131da yaz\u0131l\u0131 y\u00f6ntemlerle \u015eirketimize iletmeniz gerekmektedir.<\/span><\/p>\n

    \u015eirketimiz, ba\u015fvuruda yer alan taleplerinizi, talebin niteli\u011fine g\u00f6re en k\u0131sa s\u00fcrede ve en ge\u00e7 otuz g\u00fcn i\u00e7inde \u00fccretsiz olarak sonu\u00e7land\u0131racakt\u0131r.<\/span><\/p>\n

     Ancak, i\u015flemin ayr\u0131ca bir maliyeti gerektirmesi h\u00e2linde, Kurulca belirlenen tarifedeki \u00fccret talep edilecektir. Bu kapsamda ilgili ki\u015finin ba\u015fvurusuna yaz\u0131l\u0131 olarak cevap verilmesi halinde, on sayfaya kadar \u00fccret al\u0131nmayacak, on sayfan\u0131n \u00fczerindeki her bir sayfa i\u00e7in 1 TL i\u015flem \u00fccreti al\u0131nacakt\u0131r.<\/span><\/p>\n

    Ba\u015fvuruya kar\u015f\u0131 verilecek cevab\u0131n CD, fla\u015f bellek gibi elektronik kay\u0131t ortam\u0131nda verilmesi<\/span><\/p>\n

    halinde \u015firketimiz taraf\u0131ndan talep edilebilecek \u00fccret kay\u0131t ortam\u0131n\u0131n gerektirdi\u011fi maliyet miktar\u0131n\u0131 ge\u00e7meyecektir.<\/span><\/p>\n

    6698 say\u0131l\u0131 Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu\u2019 nun \u201cVeri Sorumlusunun Ayd\u0131nlatma Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc\u201d ba\u015fl\u0131kl\u0131 10. maddesi gere\u011fince ki\u015fisel verilerimin kim taraf\u0131ndan, hangi ama\u00e7la i\u015flenece\u011fi, i\u015flenen ki\u015fisel verilerin kimlere ve hangi ama\u00e7la aktar\u0131labilece\u011fi, ki\u015fisel veri toplaman\u0131n y\u00f6ntemi ve hukuki sebebi ve Kanun\u2019un 11. maddesinde yer alan haklar\u0131m konusunda haz\u0131rlanan i\u015fbu Ayd\u0131nlatma Metnini okudum, anlad\u0131m ve veri sorumlusu s\u0131fat\u0131na sahip,<\/span><\/p>\n

     <\/span><\/p>\n

     <\/span>\u201c<\/span>\u015e\u0130RKET<\/strong>\u201d <\/span> taraf\u0131ndan bu konuda detayl\u0131 olarak bilgilendirildim<\/span><\/p>\n

    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n
    <\/div>\n
    \n
    \n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n

    <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    6698 SAYILI K\u0130\u015e\u0130SEL VER\u0130LER\u0130N KORUNMASI KANUNU ( KVKK ) B\u0130LG\u0130LEND\u0130RME VE AYDINLATMA METN\u0130 Veri Sorumlusu: HASAL TARIM \u00dcR\u00dcNLER SANAY\u0130 VE T\u0130C.A.\u015e. ADRES: HALKAPINAR MAHALLES\u0130 1202\/6 SOKAK NO: 5C\/ KONAK \u0130ZM\u0130R Vergi No: 4581593249 Mersis No: 458001763600011   \u2018\u2019 HASAL TARIM \u00dcR\u00dcNLER SANAY\u0130 VE T\u0130C.A.\u015e.\u2019\u2019 Bundan sonra \u2018\u2019\u015e\u0130RKET\u201c olarak an\u0131lacakt\u0131r; ki\u015fisel verilerinizin i\u015flenmesine, korunmas\u0131na azami \u00f6zen g\u00f6steriyoruz. Ki\u015fisel Verilerin Korunmas\u0131 Kanunu ile ilgili […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[68],"tags":[72,73,71,70],"class_list":["post-12670","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kvkk","tag-aydinlatma-metni","tag-bilgilendirme-metni","tag-kisisel-verileri-koruma","tag-kvkk"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":5}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.hasaltarim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.hasaltarim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.hasaltarim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hasaltarim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hasaltarim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12670"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.hasaltarim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12992,"href":"http:\/\/www.hasaltarim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12670\/revisions\/12992"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.hasaltarim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12670"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hasaltarim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12670"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hasaltarim.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}